quarta-feira, 19 de março de 2014

A primeira capa em tecido. Deu mto trabalho por ser a 1ª e por ser em patchwork. Vai ser a minha prenda de anos para mim :)

My first fabric book cover. I had some difficulties with it, not only because it is my first, but also because it is patchwork. It is my birthday present for myself. :)

quinta-feira, 13 de março de 2014

Isto vai ser uma camisola leve para o meu filho mais novo.
This will be a light jumper for my youngest son.




domingo, 9 de março de 2014

Início de uma prenda de anos ou natal bastante antecipada para ir fazendo calmamente.
Starting an early birthday or Christmas gift. To be done calmly.

Estive fora com a família. Na Disney. Perdi lá um gorro, mas já fiz outro.
Tenho novas lãs e fios e novos projetos na cabeça. Se precisarem de algo personalizado, é só contactarem. (sim, as coisas feitas à mão são únicas!)
I've been away with my family. To Eurodisney. I've lost a beanie there, but I already knitted a new one.
I've bought new yarns and lots of projects are spinning in my head. If you need something personalised, just let me know. (yes, handmade products are unique)