Novas lãs e fios. E mais estão para chegar, não é Ana Sofia Reis?
New wool and yarns. And more are arriving soon, aren't they, Ana Sofia Reis?

Hoje foi um dia de projectos bons. Daqueles que me deixam feliz. E comprei mais lãs...Aqui ficam as fotos.
Today was a good project day. The kind of projects that make me happy. And I've bought more yarns...Here are the photos

O início de um novo gorro para o Zé Diogo. Bom rapazinho.

Starting a new beanie hat for Zé Diogo. A great kid.

A visita a uma  retrosaria.
A visit to a haberdashery.

Colar ou fita para o cabelo com 2 voltas, ,fio barbante tricotado em trança com tecido com padrão dos lenços dos namorados

Caneleira e alguma coisa para inventar com o fio laranja..
A leg warmer a something to be invented with the orange thread.

Hoje o dia foi bom. Mais fotos: dois gorros (2 em 1) e uma gola. Today was good. Two beanie hats (2 in 1) and a neck warmer.

O gorro mais especial das minhas criações.Anda pelo Chapitô. The long beanie hat is the most special of my creations. It hangs around in Chapitô.

De volta às lãs

Back to wool

Simplesmente costurar

Simply sewing

Bom dia... Também faço umas costurinhas, seja para o dia a dia sejam só uns mimos que as meninas e senhoras gostam. I also do some sewing, daily stuff and little things girls like.

Sim. Adoro lãs e fios...

Sim, tenho andado sem tempo. Hoje fiz um gorro preto e uma caneleira. Uma? Não, não é para nenhuma perneta. Sim, faço a segunda depois da menina linda que me fez esta encomenda especial e colorida experimentar a primeira. Do gorro preto não há foto. Pronto, é um simples gorro preto e confesso que não sou adepta de trabalhar em preto!!! Mas o Gerald Oliveira vai adorar. ;) Há ainda um gorrito sportinguista para um menino de 8 anos com pompons especiais. Um gorro louco com 3 pompons, uma gola especial (ou um tapa orelhas), uma boina de lã reciclada, umas luvas sem dedos, peúgas e falta começar (e terminar) uma gola em tons de castanho, bege, café com leite... Yes, I haven't got much time. Today I've loomed a beanie hat and a leg warmer. One leg warmer? No, it isn't for a one-legged girl. Yes, I'll loom the second one after the lovely girl who has asked for them, tries the first one. I've got no pics of the black beanie. It's just a simple black beanie. I must say I'm not a black knitting fan!!! But Gerald Oliveira will love it. ;) There is also a Sporting beanie for a 8-year-ol boy with special ponpons on it. There's also a crazy 3-ponpon beanie, a special neck or ear warmer, a hat crocheted of recycled yarn, a pair of fingerless mittens and socks . I must start (and finish) another neck warmer in light brown, beige and coffee milk colour... Hão-de surgir mais coisas. Com calma, porque o tempo não dá para tudo. New stuff will be made. Calmly, since time isn't enough for everything.